全球鋼鐵生產商現正開始急踩煞車，以因應短期需求黯淡的前景。

　　根據國際鋼鐵協會，11月全球年率化鋼產量大減至14.05億噸，為今年最低水準。

　　11月全球粗鋼產量較上年同期僅增1.1%，增幅遠低于10月的6.2%業界產能利用率降至兩年最低點73.4%。

　　產量疲弱的趨勢在非洲和大洋洲已有段時間相當明顯，反映了北非的政治動蕩及澳洲生產商業務的大規模重組。

　　非洲方面，1-11月產量累計減少15%同期大洋洲產量則下降9%。

　　但在整個鋼鐵業界，非洲和大洋洲不過是微不足道。

　　中國經濟放緩，而歐洲經濟似無可避免會再陷衰退，這兩個因素綜合在一起正左右著全球趨勢。

　　**中國仍在放緩**

　　11月中國鋼產量實際上較上年同期下滑。盡管只微跌了0.2%，但仍是今年以來首次出現下滑，而就在9月產量增速還在兩位數。

　　此外，這種減速狀況似乎仍在持續，從發布頻率更高的中鋼協數據上就可看出。

　　中鋼協數據顯示，12月上旬的鋼產量折算為年度產量為6.11億噸，低于11月下旬產量所折算出的6.15億噸。

　　當然其中也有季節性因素，由于冬季來臨，且今年農歷新年假期落在1月，中國鋼廠降低了生產步伐。

　　但鋼產量下降主要還是中國經濟總體放緩的體現，尤其是信貸狀況緊張，且政府試圖擠壓城市中的投機性房地產泡沫。

　　中國的房地產開發增速已從今年1-7月的33.6%放緩至1-11月的29.9%。房價漲幅正在回落，11月新建住房均價連續第二個月出現回落。

　　雖然這對于中國經濟的長期健康發展是好消息，但卻對短期鋼鐵行業前景不利，因該行業與建筑業的表現休戚相關。

　　政府推動建設更多保障性住房的努力，也許會對長材生產商帶來些許寬慰，但仍不足以抵消住房建設活動整體放緩趨勢的不利影響。

　　由于政府誓言不會放松調控力度，中國鋼鐵生產短期內不會得到很大的提振，尤其是在建筑業疲弱的同時，制造業亦在放緩，且出口前景趨于黯淡。

　　**歐洲疲弱狀況蔓延**

　　再來說說日漸黯淡的前景。

　　歐盟國家11月鋼鐵產量較上年同期減少2%，為連續第二個月下降，因越來越多的歐洲廠商減產。

　　當然，地區內也不乏亮點。其中，意大利的表現就十分突出，其產量增幅仍為雙位數，11月同比增長12%。

　　與之形成對比的是，本地區鋼鐵生產大國德國產量下降，11月同比下降10%。今年1-11月期間累計同比增幅僅為1.5%。

　　上月奧地利，比利時，盧森堡，斯洛伐克，斯洛文尼亞，西班牙，瑞典和英國的產量亦出現下降。歐洲鋼鐵產業的疲弱狀況似乎還波及到臨近的俄羅斯和烏克蘭等地，其11月產量亦較上年同期下降。

　　與中國一樣，短期內回暖的可能性幾乎沒有。

　　市場形成了一個越來越強烈的共識:歐盟即便沒有陷入衰退，也正在走向衰退。現在只是衰退程度會有多深的問題。

　　這個問題的答案要看歐洲領導人能否阻止歐元區信貸危機的擴散。

　　而答案似乎是明擺著的.....